【故郷グルメ】イタリア人通訳者がサイゼリヤを大絶賛「マンマの味そのまま」「実家にいるような感覚」

イタリア人の通訳者として活躍しているマッシさんが、日本のイタリア的ファミリーレストラン「サイゼリヤ」を大絶賛し、多くの人たちが注目している。マッシさんによると、サイゼリヤは「マンマの味そのまま」「実家にいるような感覚」なのだという。

・激安なのにしっかり美味しいサイゼリヤ
・マッシさんのTwitterコメント
・チーズやオリーブオイルなどを無料で使用可能
・多くの人たちから愛されている理由
・「イタリア人のお墨付き」ともいえる言葉
・イタリア旅行に行きたくなるかも

・激安なのにしっかり美味しいサイゼリヤ

サイゼリヤは日本人から絶大な支持を得ているレストランだ。パスタ、ピザ、ラザニア、ドリア、そしてティラミスなどのスイーツに至るまで、すべてがお値段以上の美味しさとクオリティ。しかも激安で、他店で食べたら5000～10000円ぐらいしそうなほど食べても、サイゼリヤなら2000～3000円前後で済むこともある。

・マッシさんのTwitterコメント

「サイゼリヤを好きな理由はマンマの味そのまま。なんと今日はこんなに食べて2人で2,500円！金額以上の料理を食べた気持ち。オリーブオイル、塩、チーズ等使い放題で色んな組み合わせが出来る。出てくる料理を自分の口に合わせて調整できるから、イタリア人としては実家にいるような感覚で有り難い」

サイゼリヤは本当に最強すぎ。コスパは良すぎて量もあるし味も本場イタリアに近い。しかも、安い。イタリア人として、大満足でまるでイタリアに帰った気分になる。感謝！Grazie Saizeriya! pic.twitter.com/5jfTWSFwQw

— マッシ 🇮🇹🇯🇵 日伊逐次通訳者 (@massi3112) May 19, 2021

ACミランのテクニカルディレクターの通訳をしていた時の事。彼は好き嫌いが多く野菜も食べなくて外食すると「あれ抜いてこれやめて」と注文が多く難しい。が、なぜかサイゼリヤだけ問題なく美味しく食べてた。彼は週4.5でサイゼリヤ、ミートソースボローニャ風とマルゲリータばっか美味しく食べてた。

— マッシ 🇮🇹🇯🇵 日伊逐次通訳者 (@massi3112) May 20, 2021

好き嫌いが多くて食べる時の文句も多く、母国イタリアでもかなり難しい人。でも異国の日本にあるサイゼリヤはコスパが良く美味しいと喜んでた。面白いのは毎回必ず同じ席に座り、注文の時は覚えた日本語「いつもの」で通じてた。店員さんも分かってたからニコニコ対応してくれた。可愛かったなぁ！

— マッシ 🇮🇹🇯🇵 日伊逐次通訳者 (@massi3112) May 20, 2021

サイゼリヤを好きな理由はマンマの味そのまま。なんと今日はこんなに食べて2人で2,500円！金額以上の料理を食べた気持ち。オリーブオイル、塩、チーズ等使い放題で色んな組み合わせが出来る。出てくる料理を自分の口に合わせて調整できるから、イタリア人としては実家にいるような感覚で有り難い。 pic.twitter.com/W3loSzHbvN

— マッシ 🇮🇹🇯🇵 日伊逐次通訳者 (@massi3112) May 21, 2021

・チーズやオリーブオイルなどを無料で使用可能

サイゼリヤはどの料理も激安だが、さらにチーズや香辛料、そしてオリーブオイルなどを無料で好きなだけ料理に使用することができる。よって、自分が好きなようにアレンジしたり、チーズやオリーブオイルを使って濃厚にすることもできる。

・多くの人たちから愛されている理由

安いだけでなく、しっかり美味しく、そして気前が良い。なにより快適に過ごせる環境であり、それが多くの人たちから愛されている理由なのは間違いない。そしてなにより、店員さんの笑顔は他の高級レストランに負けないほど素晴らしい。

サイゼリヤのデザートは直輸入だからイタリアのレストランにある味そのまま。地元のレストランに行ったときに食べた味を思い出せる。プリンは濃厚だしティラミスの深みがある甘さも何もかも「ザ・イタリア」！ pic.twitter.com/hfauVJ0UEs

— マッシ 🇮🇹🇯🇵 日伊逐次通訳者 (@massi3112) May 21, 2021

・「イタリア人のお墨付き」ともいえる言葉

多くの日本人が絶賛しているサイゼリヤ。それでも、なかには「本当にイタリアの味なのかなあ？」と思っていた人がいたと思われる。しかし、マッシさんが「マンマの味そのまま」「実家にいるような感覚」という言葉は「イタリア人のお墨付き」ともいえる言葉であり、サイゼリヤが本格的なイタリアの味であることを意味している。